「真」，代表真實
「翌」，代表對美好明天的想望。
細緻的探求人的生活情感脈絡，圍繞個性，講述屬於個人的空間故事。並藝術化情境，將空間使用感受賦予「視覺的美學」及「行為的美學」。
時而嚴謹、時而揮灑，在設計的狂想中，張弛有度地拿捏每一分寸。希冀以設計的專業，成為每一位客戶的羽翼，將其對翌日美好的想望化作真實。
室內設計並不像建築設計，與社會和環境產生互動與關係，室內設計強調的空間感受是相當私人、私密的。身為一個設計師，需要從陌生的旁觀者的身分，進入到業主個人的視角，梳理其面對生活與工作，以及對人、對物品、對空間是如何看待的態度。然後在設計的過程中，與業主思想重合共同創作編排，設計出埋藏於每個人心中最深最底期待的空間。而空間影響行為，行為又型塑生活的樣貌。
如此進入這樣私密的領域之後，在完工的時候退出他們的生活，留下這個空間。或許從此凝結這一瞬的樣貌，又或許隨著使用的改變而呈現空間不同的面貌，設計者如同一位過客將不會再知曉。但可以確定的是，使用者將獨自繼續進行著人與空間互動的創作，積累屬於其私密獨有的空間感受，而這份感受之中，那怕只有一瞬的觸動是由我們造就，而那造就是源自於我們對於空間日常積累的想法與情感，對設計者來說，已經足矣。
國立臺灣師範大學
2023 義大利A'Design 銅獎 住宅空間
2023 美國Muse銀獎 商業空間
2023 英國SBID Winner 住宅空間
本科系畢業，從事室內設計行業十四年，在累積多年經驗後，秉持著自身對室內設計領域的理想創立真翌設計。
著重空間構圖，發掘視角、創造畫面，讓空間成為一幕幕鏡框式的舞台，譜上合諧與衝突，而自身則化作劇場導演，引導使用者成為舞台上的表演者，訴說自身充滿張力的故事，讓空間舞台與人的行為交相輝映。相信每一件作品，都是屬於設計師與業主所共同創作的結晶。彼此概念的拉扯激盪出超越個人所能及的成就。
著重空間構圖，發掘視角、創造畫面，讓空間成為一幕幕鏡框式的舞台，譜上合諧與衝突，而自身則化作劇場導演，引導使用者成為舞台上的表演者，訴說自身充滿張力的故事，讓空間舞台與人的行為交相輝映。相信每一件作品，都是屬於設計師與業主所共同創作的結晶。彼此概念的拉扯激盪出超越個人所能及的成就。著重空間構圖，發掘視角、創造畫面，讓空間成為一幕幕鏡框式的舞台，譜上合諧與衝突，而自身則化作劇場導演，引導使用者成為舞台上的表演者，訴說自身充滿張力的故事，讓空間舞台與人的行為交相輝映。相信每一件作品，都是屬於設計師與業主所共同創作的結晶。彼此概念的拉扯激盪出超越個人所能及的成就。著重空間構圖，發掘視角、創造畫面，讓空間成為一幕幕鏡框式的舞台，譜上合諧與衝突，而自身則化作劇場導演，引導使用者成為舞台上的表演者，訴說自身充滿張力的故事，讓空間舞台與人的行為交相輝映。相信每一件作品，都是屬於設計師與業主所共同創作的結晶。彼此概念的拉扯激盪出超越個人所能及的成就。著重空間構圖，發掘視角、創造畫面，讓空間成為一幕幕鏡框式的舞台，譜上合諧與衝突，而自身則化作劇場導演，引導使用者成為舞台上的表演者，訴說自身充滿張力的故事，讓空間舞台與人的行為交相輝映。相信每一件作品，都是屬於設計師與業主所共同創作的結晶。彼此概念的拉扯激盪出超越個人所能及的成就。著重空間構圖，發掘視角、創造畫面，讓空間成為一幕幕鏡框式的舞台，譜上合諧與衝突，而自身則化作劇場導演，引導使用者成為舞台上的表演者，訴說自身充滿張力的故事，讓空間舞台與人的行為交相輝映。相信每一件作品，都是屬於設計師與業主所共同創作的結晶。彼此概念的拉扯激盪出超越個人所能及的成就。著重空間構圖，發掘視角、創造畫面，讓空間成為一幕幕鏡框式的舞台，譜上合諧與衝突，而自身則化作劇場導演，引導使用者成為舞台上的表演者，訴說自身充滿張力的故事，讓空間舞台與人的行為交相輝映。相信每一件作品，都是屬於設計師與業主所共同創作的結晶。彼此概念的拉扯激盪出超越個人所能及的成就。著重空間構圖，發掘視角、創造畫面，讓空間成為一幕幕鏡框式的舞台，譜上合諧與衝突，而自身則化作劇場導演，引導使用者成為舞台上的表演者，訴說自身充滿張力的故事，讓空間舞台與人的行為交相輝映。相信每一件作品，都是屬於設計師與業主所共同創作的結晶。彼此概念的拉扯激盪出超越個人所能及的成就。
